La querella y la fiscalía habían pedido la pena de reclusión perpetua para el acusado, pero sin embargo el tribunal de Santo Tomé afirmó que no estaban dadas las condiciones para probar "la alevosía" del delito.
Para los jueces quedó probado que el 13 de abril de 2023, la víctima no concurrió a trabajar ni tampoco contestó mensajes ni llamadas telefónicas durante dos días, lo que llamó la atención de sus colegas y conocidos. La primera en llegar fue su compañera, quien alertó a los efectivos del brutal escenario que encontró. Cuando la Policía ingresó a su casa en el barrio 20 Viviendas, lo halló en el baño sin vida, en estado de descomposición y con signos de tortura.
Las sospechas recayeron sobre Carlos Javier Melgar, quien fue detenido poco después por la Policía de Corrientes en la terminal de ómnibus donde trabajaba. Mientras que el acusado de ser el autor material del homicidio, el oriundo de Oberá, Enzo Iván Rodríguez, se dio a la fuga, pero fue atrapado en Misiones, dos meses después del crimen en su lugar de origen, la ciudad de Oberá.
El registro de las cámaras de seguridad de las inmediaciones confirmó que ese día, 13 de abril, Rodríguez abandonó la casa con la moto de Espíndola, mientras que Melgar se retiró con su vehículo en cuyo interior se sospecha que llevaba un televisor y otros elementos de valor de la víctima.
El móvil del homicidio habría sido el robo, porque también faltó dinero. Las imágenes de las cámaras de seguridad mostraron que Rodríguez llegó a la terminal de ómnibus local con la moto de Espíndola y luego abordó un colectivo hacia Misiones.
Con este dato, se solicitó la colaboración de la Policía de Misiones para encontrar al principal sospechoso del crimen, que ahora fue hallado culpable y condenado.
