En consecuencia, se identificó una precaria construcción cuyo perímetro construido con alambre y chapas impedía la visualización desde el exterior.
En base a ello y tras la confección de un legajo judicial tramitado ante la Unidad Fiscal de Investigaciones Concretas (UFIC) N° 9, se solicitó una orden de allanamiento al lugar ubicado en el asentamiento del barrio Pirayuí de la ciudad de Corrientes, sobre un callejón de tierra que desemboca en la antigua vía del ferrocarril.
Allí residía un hombre conocido bajo el alias de “Oscarcito”, quien sería el encargado de ocultar y desmantelar rodados sustraídos en la vía pública.
En el procedimiento policial a cargo de efectivos de la Comisaría 14°, con la colaboración de los grupos tácticos especiales, se hallaron numerosas motocicletas desarmadas, infinidad de piezas individuales, motores, motopartes, plásticos y accesorios de dudosa procedencia.
Todos los elementos fueron secuestrados y puestos a disposición de la Fiscalía interviniente.
La motocicleta buscada no fue hallada.