Aparentemente Codazzi habría facilitado la fuga del brasileño llevándolo junto al menor hasta la localidad de San Isidro.
Los registros fílmicos mostrarían a la camioneta del letrado saliendo del domicilio y regresando una hora más tarde.
Ante la contundencia de las imágenes el abogado habría admitido el hecho y con custodia policial fue trasladado hasta el lugar exacto en donde dejó al brasileño y su hijo.
Por el caso la Policía de Corrientes desplegó un operativo cerrojo de urgencia sobre la Ruta Nacional N°12, con el objetivo de lograr la pronta localización del menor y la captura del sospechoso.
No es la primera vez que el nombre de José Codazzi se ve envuelto en un escándalo de encubrimiento y entorpecimiento judicial. El abogado cobró notoriedad pública a nivel nacional por su rol en el caso de Loan Danilo Peña, el menor de 5 años desaparecido en la localidad de 9 de julio.
En aquel entonces, Codazzi ejercía la defensa de Laudelina Peña, tía del niño desaparecido. Posteriormente, la propia Laudelina lo denunció formalmente, acusándolo de haberla coaccionado y sobornado para que declarara la falsa versión de un accidente automovilístico, maniobra que desvió y demoró significativamente la investigación de la justicia federal.