El rodado con dos ocupantes transportaba cinco ejemplares faenados de carpincho y fue alcanzado a la altura del kilómetro 1.246 de la Ruta Nacional N°12 por una patrulla de la Policía Rural de Ituzaingó.
Los animales habían sido cazados ilegalmente dentro de la Reserva por los individuos identificados como M. N., de 38 años de edad, y M.R., de 22.
Ante el hecho las autoridades dieron intervención a la fiscal de turno de Ituzaingó, Analía Moreira, quien dispuso la aprehensión de ambos hombres, el secuestro de la motocicleta y de los elementos de corte utilizados para la faena, además del inicio de actuaciones de oficio por supuesta infracción a la Ley Provincial N° 2.242 de protección de la fauna.