Específicamente, solicitaron a los jueces que incluyan el delito de homicidio simple como factor central de la condena.
De esta manera la condena sería de 20 años de prisión para los oficiales más comprometidos con los hechos, y a ocho años de prisión para los efectivos que participaron y el Tribunal Federal de Corrientes absolvió.
Los capitanes Rubén Darío Ruiz, Claudio Andrés Luna y Hugo Reclus Martínez Tárraga, el teniente Exequiel Emanuel Aguilar, el teniente primero Darío Emanuel Martínez y el subteniente Luis Facundo Acosta habían sido condenados a 8 años de prisión cada uno.
Mientras que Gerardo Sebastián Bautista, el teniente Franco Damián Grupico y la subteniente Claudia Daniela Cayata fueron absueltos. En su alegato durante el debate, el fiscal Schaefer había manifestado que la cena de bienvenida que organizó el grupo de oficiales imputados, "jugaron a la ruleta rusa" con la vida de Chirino y cometieron los maltratos que tuvieron también como víctimas a los otros subtenientes que ingresaron al Grupo de Artillería de Monte 3 de Paso de los Libres el mismo día que el subteniente cordobés Matías Chirino, de 22 años de edad, falleciera.